铃木阳一:解读白话小说(1)
发布时间: 2014-03-10

       

       日本神奈川大学校长铃木阳一先生今天(3月10日)上午在光华楼西主楼1001教室做了关于“用江南文化解读白话小说”的第一场报告。报告由罗书华老师主持。

       首先铃木先生用“入话”的方式,聊了自己走上学术之路的诸多原因,自己从小对传统艺术的兴趣爱好,自己用西方文艺理论解读中国古典文学的治学思路等话题。然后引入第一场报告的正题,即《白娘子永镇雷锋塔》、《西湖三塔记》、《洛阳三怪记》等白话小说中的妖怪形象,特别是蛇与牛的形象中所反映的江南地区的风俗与文化铃木先生捻出江南地区有关牛与蛇的地名,如金牛山、卧牛山、黑龙潭等,来说明江南地区金牛镇水与当地治水的需要之间的渊源关系。同时又进一步联系了浙江一带的蛇神信仰,如青龙菩萨崇拜,来说明江南地区存在的蛇神信仰与当地的治水问题。最后还联系到杭州的保俶塔,海宁盐官的海神庙及钱塘江神,最后仍落脚于《西湖三塔记》等白话小说中的蛇、牛形象与西湖及治理湖水之间的联系,进而指出一些民间信仰、民间传说中所包含的真实历史及现实生活内容。

        最后到场的各位老师与同学结合所听内容谈了一些自己的想法,并提出了自己的疑问。如有同学就讲到《荆楚岁时记》中记载越地清明赛龙舟与此时湖水上涨,越国利用时机操练水军的有关,而非铃木老师所讲的“可能与当地的水神信仰有关”的观点;另有同学谈到“三言”与《西湖二集》中对于钱镠的描述差异可能因为冯梦龙是吴人,而《西湖二集》的作者是杭州人,由于地缘关系的不同而导致钱镠在一个文本中被过度神化,而另一种却没有。


Copyright © 2013 | 复旦大学中国古代文学研究中心版权所有

地址:上海市杨浦区邯郸路220号 电话:021-65643670 邮编:200433

历史访客: